| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be in shape v. | kondisyonu iyi olmak |
| General | be in shape v. | formda olmak |
| General | be in shape v. | -e hazır olmak |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | be in shape for v. | formda olmak | ||
| General | be in shape for v. | kondisyonu iyi olmak | ||
| General | be in good shape v. | formda olmak | ||
| General | be in bad shape v. | kötü durumda olmak | ||
| General | be financially in bad shape v. | mali açıdan kötü durumda olmak | ||
| General | be in shape for v. | -e hazır olmak | ||
| General | be in good shape v. | iyi durumda olmak | ||
| General | be in good shape v. | sorunu/problemi olmamak | ||
| General | be in great shape v. | çok formda olmak | ||
| General | be in great shape v. | çok iyi kondisyonda/durumda olmak | ||
| General | be in good shape v. | formda olmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be in bad shape v. | doğru düzgün çalışmamak | ||
| Idioms | be in bad shape v. | bozuk olmak | ||
| Idioms | be in good shape v. | formda olmak | ||
| Idioms | be in good shape v. | iyi durumda olmak | ||
| Idioms | be in bad shape v. | formda olmamak | ||
| Idioms | be in bad shape v. | kötü durumda olmak | ||
| Idioms | be in bad shape v. | formsuz olmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | be in bad shape v. | mali durumu kötü olmak | ||
| Trade/Economic | be in good shape v. | mali durumu iyi olmak | ||
